Prevod od "teď bydlím" do Srpski

Prevodi:

sada živim

Kako koristiti "teď bydlím" u rečenicama:

Mám problémy s Carol takže teď bydlím u kamaráda.
Imao sam pravih problema sa Carol. Sad odsedam u kuæi jednog prijatelja.
Tak teď bydlím v motelu a nevím, co budu dělat dál.
Отишла сам у мотел, нисам знала где друго да идем.
Bydlel jsem tu hodně let, ale teď bydlím... na poschodí v budově.
stanovao sam ovdje dugo godina, ali sada živim... na drugom spratu ove kuæe.
Teď bydlím s rodiči a pomáhám mámě.
{Y:bi}Ja sam kod roditelja, pomažem mami.
Teď bydlím u jedné indické rodiny.
Trenutno zivim sa jednom Indijskom porodicom.
Přemejšlel jsem o tom, jak tam teď bydlím.
Razmišljao sam o stvarima, o tome da živim ondje.
Musím se chránit, když teď bydlím sama.
Uvela sam bezbednosne mere jer sam ovde sama.
Víš Angie, tady kde teď bydlím, celý tento nový život, všechny moje sny se mi plní, no víš, co chci říct?
Znaš šta Endž... Ovo gde sam sad... Sav ovaj novi život koji sad imam...
A kam teď přijde, když tady teď bydlím já?
Uh, kuda ovo ide sada kada sam ja ovde?
Vyhořel mi barák - teď bydlím tady.
Nemam više kuæu. Sad živim ovdje.
Každopádně se mi to tam přestalo líbit, tak teď bydlím tady.
Bilo kako, sve ta scena je zastarjela, Pa zato živim ovdje jedno vrijeme.
Zmínila jsem se, že teď bydlím s Yangovou?
Jesam spomenula da sad živim s Yangicom?
Protože tu teď bydlím a rád chodím nahý.
Јер живим сад ту, и волим бити го.
Podívej, vím, že jsi trochu naštvaná, protože teď bydlím s Violet.
Znam da se ljutiš što živim sa Violet.
Fotku věznice a zakroužkovat okno- 'Tady teď bydlím.'
Da zaokružiš prozor tvoje æelije i napišeš "Ja živim ovde".
Byl zastřelen ve svých nejlepších letech ženou, se kterou teď bydlím pod jednou střechou.
Ubijen u cvetu mladosti od ruke iste žene s kojom ja sada delim dom.
Bydlí teď u mě, takže já teď bydlím tady.
On stanuje u mom stanu, a ja ovdje.
# Teď bydlím jak se říká v ráji #
# Sad živim u takozvanom raju #
Vlastně teď bydlím v domě hned na kopci za tím vaším.
Odsela sam u kuæi na brdu, iznad vaše kuæe.
Dobře, můžeš mě navštívit v domě, kde teď bydlím.
Naravno da možeš da me posetiš ovde gde sad živim.
Nemám triko, abych se nezamazal, a jsem v tvém domě, protože tu teď bydlím.
Majicu sam skinuo da je ne uprljam, a u tvojoj sam kuæi jer trenutno tu živim.
Pak jsem nezískala žádný zákazníky a teď bydlím vjednoduchým přívěsu na okraji pustiny.
Zatim, nisam imala nimalo mušterija, i sada živim u maloj prikolici na rubu nedoðije.
Zapomněla jsi, že teď bydlím ve vašem domě?
Da li si zaboravila da sada živim u tvojoj kuæi?
Oceňuji to gesto, ale teď bydlím zde.
Cijenim gestu, ali sada živim ovdje. - Trajno?
Teď bydlím tady, přestěhovali jsme se sem.
Jesam. Sada živim ovde. A vi, vi ste se doselili ovamo?
Moje žena mě opustila, tak teď bydlím u přátel, což je něco, co teď opravdu potřebuju.
Da. Žena me je ostavila pa sada živim kod prijatelja, što je upravo ono što mi sada treba.
A když tu teď bydlím, můžu na ni dohlédnout, což jsem zamýšlel.
A ako živim ovdje, mogu pripaziti na nju.
Teď bydlím tady, vyrábím mýdlo a učím děti karate.
Živim ovde i pravim sapun. I ucim decu karateu.
Tam, kde teď bydlím, není dost místa pro všechny mé věci...
A u svom stanu nemam dovoljno mesta za sve svoje stvari, tako da...
Nedávno se přistěhovala do Chestervillu, takže teď bydlím u ní.
U svakom sluèaju, ona se nedavno preselila u Èestervil, tako da ja ostajem sa njom.
Narodil jsem se v Polsku, teď bydlím v U.S.A.
Rođen sam u Poljskoj, sada sam u Americi.
0.29573702812195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?